Last week, the choices they made affected their whole survival.
Designated Survivor.
Designated Survival on the Sunda Islands.
We are going so far just to find our mission paper.
The Tribe had to survive 24 hours with the essential tools they found.
The production crew took away their personal belongings.
This is how you block.
Although they didn't have enough tools,
they caught three huge crayfish as they're the national athletes.
- Goodness. - Look at this.
The Tribe had a feast.
(Will their survival continue to be happy?)
Where will you sleep on?
I'll just sleep on any spot.
It wouldn't matter to me.
- You are right. - Come and sleep next to me.
How was it today?
We caught great crayfish.
We also got conches.
And we built a great house.
It's a great place.
I think I can't complain.
- Do you feel good? - I'm happy.
It feels like I'm watching the old show, "Beautiful TV Face".
("Beautiful TV Face" hosted by Park Sang Won from 1997 to 2002.)
(It was a variety show in which he interviewed many celebrities.)
(I can't play the saxophone.)
(But I think I can play it if I wear this mask.)
("Face in the Jungle TV" on Park Sang Won)
Right. I was the host for "Beautiful TV Face".
I haven't slept in a wet outfit for a long time.
Really?
(How should I put this?)
I like it.
When would I get to experience this?
I think we should sleep soon.
- You think so? - The sun is going to rise early.
- It's better for us to sleep soon. - Right.
Can we even fall asleep?
I don't know.
(Will they be able to spend the long night like that?)
They took away our bags.
So we just brought an extra pair of jackets in case it gets cold.
But we couldn't wear them when we were sleeping.
That's why I was really worried.
In fact, I was very nervous.
I brought some outfits for the jungle...
so that I can survive.
But they took away my bag.
It was very absurd, and I didn't know what to do.
We don't sleep in this condition...
even if we get deployed to the front lines.
- We don't sleep like this. - No, we don't.
They would give us...
a clean place to sleep even during the freezing winter.
(The Tribe goes to bed one by one...)
(as they try to stay fearless.)
I was wearing short sleeves, but they took away my bag.
It was so cold at dawn.
I was just wearing a handkerchief.
I tried to warm myself with it.
But it was still so cold.
It was really tough.
I was cold, nervous and hungry.
The sand was so uncomfortable.
My body was covered with the sand already.
(Sang Won gets up as the condition is horrible.)
(The chief was awake trying to keep the fire burning.)
- Are you not sleeping? - Sorry? No.
I'm going to sleep when I feel tired.
I don't think I can sleep either.
(One by one, they give up on trying to falling asleep.)
I'm cold.
(They have no choice but to stay awake.)
Now that I'm up, I can't fall asleep.
That's not even the problem. It's just too cold.
Isn't it?
Yes. I'm wearing a short-sleeve shirt, so...
- Take this. - Okay.
- It's a bit dry. - Oh, thank you.
Sang Won gave me his own clothes...
because I said I was cold.
I felt safe and very grateful for him.
(The Tribe spent the night sharing their warmth.)
I was sleeping,
and he put the blanket on me.
So I could stay warm while sleeping.
She didn't have any warm clothes.
So I gave her mine so she could wear it for a bit.
And she fell asleep.
I couldn't wake her up...
(You can't wake her up.)
and take the clothes.
I'm cold.
It is cold.
Well, it felt like one of the longest nights...
that I've felt in a while.
(We need some sort of solution to beat the cold weather.)
What are you...
(Byung Man grabs some tools in a hurry.)
What is he doing?
- Where are you going? - What?
The tide is low, so I'm going to take a look...
to see what's there at night.
I was up anyway because I was cold,
so I decided to get some stuff done.
(He decides to go hunting.)
The tide was very low.
You get different fish depending on the hour.
I was curious to see what fish I would find at this hour.
Look at that.
(He lights the area with dense bushes.)
(He carefully approaches.)
(He uses his jungle sword.)
(With the sword,)
(he catches a stingray.)
Look at that.
(He caught a stingray under 3 minutes.)
(Isn't it so easy? It takes him just 3 minutes.)
I caught a stingray as soon as I started.
- I caught one. - What?
(Already? What did he catch?)
I caught one.
A stingray. I caught one.
The stingray probably tried to get out of the tide but it couldn't.
Yes. It's delicious if we grill it.
(They all come to see the stingray.)
I was so surprised.
He was carrying something that looked like a tray.
I was wondering what it was.
And it turns out to be a stingray.
I couldn't believe...
he caught that in less than 10 minutes.
(You're truly an amazing man.)
I was speechless.
I was very impressed by the Chief.
When he was preparing the stingray,
I was surprised once again.
He was so fast.
- Is that the stingray? - Yes, that's the stingray.
Food needs to be prepared with love.
(Cut the stingray into pieces and put them in a small pot.)
That's good. It makes one portion.
Wow.
That's how you do it.
(Pour water over it and place it on fire.)
- That looks good. - Beautiful, beautiful.
(It's a beautiful night.)
It's beautiful.
It's going to be done soon.
(Bring it to a boil and wait.)
Wow. Good.
That looks awesome.
(Boiling)
It looks good.
Stingray soup.
That is so cool.
Try it with this.
(He tries the soup first.)
It's so good!
- It's so good! - Is it?
This is the happiest you've been so far.
Wow.
Hey, maybe I should have added more water.
(Uncle Hur tries the soup as well.)
It is out of this world.
(It's a soup that should be consumed at a feast.)
This is the best stingray dish ever.
I didn't know stingrays could taste like this.
(The Chief eats it as well.)
It's very nice and chewy.
It's a shame the portion is small.
I didn't know stingrays had that nice, chewy mouthfeel.
From the mouthfeel, I could tell that it was extremely fresh.
(He fell in love with the stingray.)
The warm soup...
made my body feel warm and cozy.
It was the best late-night snack.
It smells amazing.
(Dong Han wakes up.)
Come here.
The early bird eats the stingray.
(Half asleep, he goes to have a snack.)
Stingray.
Oh, sure.
Didn't you do that when you were a young basketball player?
(He eats it like a baby bird being fed.)
The bones?
Wow.
Who caught it?
Who do you think?
Why would you ask that question as we all sit here?
The answer is crystal clear.
I picked this canteen.
(The pots for camping)
I picked this.
(The parachute)
Yes.
This is the flashlight.
Everyone contributed in some way.
(The flashlight)
We all contributed.
When we can eat something very delicious...
using almost nothing,
we can't compare that to any dish in the world.
I think we were able to overcome...
that uncomfortable night by enjoying some food.
So in the end, we were all happy.
Rather than the flavor itself,
the fact that we could...
eat that stingray together...
(The warmth they shared was better than the food.)
was even better.
I will never forget it.
This is so nice.
I was feeling exhausted, but now that I've eaten this,
(After overcoming the cold weather...)
the moon and...
It was a long and exhausting night,
but because they had one another, they made another beautiful memory.
That was their first night at the jungle.
(They spent the first night staying warm together.)
And the morning came.
(The 2nd day of Designated Survival)
(Time to wake up)
(The president of survival woke up first.)
Good morning.
- What? - Good morning.
Hey.
(The 3 of them wake up as soon as the sun comes up.)
Gosh, I missed it.
Sorry?
Wake up.
(The older ones wake up the younger ones.)
Wake up! Wake up.
I feel so tired, and it's so hard to...
act normal in front of the cameras.
It was so cold this morning.
How was it...
to have spent 24 hours without your stuff?
Well, you'd think that it would go well, but it didn't.
So don't make us do this again.
It only hurt our feelings.
Hurt our feelings?
You did so well, so...
from today,
you will have your bags back.
(They all get their bags back.)
Yes, finally.
Should we be this happy to have our own stuff back?
Goodness.
We get this happy when we're told...
we're getting our bags back.
Gosh. Thank you.
Thank you.
(They get their bags back before they get angrier.)
We should thank you, shouldn't we?
I had this rope too.
It felt like looting a bunch of items in a game.
Yes. We were able to survive with just those tools.
And now that we have our bags, we're complete.
We were able to bond for the first 24 hours,
so I think the second day will be easier for us.
That's what I think.
We told you that...
once a day, we give you a choice.
This morning,
you will also make a choice in the tambak ikan.
Each of you...
will choose a picture you like.
- What choice are we making? - What is it about?
I want to know what we're choosing.
I don't think this is a choice.
If it's a choice,
(He was traumatized.)
we should have something.
Making a choice...
You took away our bags and everything before.
Not today.
I'm sure they'll let us at least have a change of clothes.
Right.
Wish me luck.
(Yeon Ju enters.)
Why? Oh, my.
What are we doing?
- Right. - I don't know.
"Choose 1 of the 2 survival places."
Survival places? There are two of them?
"There, on your last day,"
"you will get a clue to finish your survival trip."
(Clue for ending the survival?)
"On your last day, you will get a clue..."
The second mission of Designated Survival.
Sea or mountain? That is the question.
Will they choose the mountain which is treacherous...
with cliffs but has sweet fruits?
- Drink it. - It tastes so good.
Will they choose the sea with the unpredictable wave...
and plenty of food underwater?
In addition, at their two-faced destination,
the Tribe must find the clue to end their survival trip.
Mountain or sea?
(Designated Survival Places: mountain and sea)
Yesterday, we were roaming around the mountain to find fruits,
so we'll find the clue at the sea.
(Yeon Ju chooses the sea.)
It's getting real now.
Seriously, this is about surviving.
(Dong Han chooses the mountain.)
Goodness.
I like swimming,
so I was feeling confident as well.
I thought we'd be given a mission related to the sea,
so I was looking forward to it.
Jackpot!
(Byung Hyun and Jae choose the sea.)
I'd be very worried without the Chief.
If the team is split,
the team with the Chief would be fine.
The one without the Chief would struggle.
(What will the Chief choose?)
Nothing is on the back.
I have a bad feeling about this.
(They all made a choice.)
I knew this was coming.
You'll be given a special mission on the last day.
The clue relating to that mission...
is hidden in the sea and the mountain respectively.
Each clue?
Should we reveal our choices?
(They reveal the choices they made.)
Who chose the mountain?
- I chose the sea. - I chose the sea.
Two people chose the mountain.
- Three? - What's happening?
Three chose the mountain?
- Why? - What?
Three on mountain, five on sea.
- Wait a minute. - Five chose the sea.
Five people chose the sea.
- The sea time has more people. - I know.
Are we going to be apart from the Chief?
We'll never meet again?
Aren't we supposed to have four members in each team?
You will go with what you chose.
- Wow. - Seriously...
I made the wrong choice!
Let me go! I have to go this way!
(He throws a tantrum.)
(He's sad.)
- I made the right choice! - Same.
- We made the right choice. - We made the right choice.
I made the right choice.
People make mistakes. Okay?
(Can I get once more chance like a free-throw?)
That's what they thought of.
I knew this was coming.
By the way, can we make trades?
- What? - Whom do you want to trade?
Earlier, Jae said he wanted to go to this team,
so trade places with Byung Man.
Then he'd say he'd want to be in this team.
Stop the cameras! Stop filming. Come here.
He said he wanted to be in this team.
Trade?
This is hilarious.
You have Sang Won in your team.
And Jae as well. You can do it.
You can do it.
Let's gather now.
- Let's go. - Let's go.
The dice have been thrown.
They prepare to go on a new adventure at another place.
What surprising moments await...
at their destinations?
(Designated Survival Place: Mountain and sea)
Is there a path?
Be careful.
(Mountain, Find the clue for ending the survival.)
You can't see it due to the bush, but It's steep here.
This is the elite team.
The elite team has finally been formed.
I felt protected and confident. Like the Avengers.
That's what I thought.
(The target is to find the buried clue in the mountains.)
There's nothing to grab. Watch out.
You should look out for these.
These...
It's like a 20cm-wide path.
(Nervous)
- Watch out. - Watch out.
(The only path on top of a cliff)
This is crazy.
I'm scared.
(They could fall from either side.)
- Watch out. - Watch out.
(They start out at a dangerous cliff.)
- Be careful. Grab the branches. - Yes.
(The jungle is a challenging place.)
I thought that it was extremely dangerous, so I should be careful.
(He takes each step with caution.)
This is real survival. I thought I must pull myself together.
- Be careful. - Careful.
Always hold on to something.
He said we should always hold on to something.
(They do not let their guards down.)
I'm not just exploring the mountain.
I am exploring my mind.
(He's too focused.)
(He's becoming way too philosophical at the jungle.)
(They're all very into it.)
We...
Get me a knife.
- Isn't that a banana tree? - I'm thirsty.
I'm thirsty.
It's something you can eat when you're thirsty.
(What does a banana tree have to do with thirst?)
Really?
What?
(He cuts the bottom of the banana tree.)
You cut it and get to the core.
(He peels the tree.)
Keep peeling it.
That's right.
Oh, until you get the part that looks like a green onion?
(It looks like the inside of a green onion.)
That's right.
- What is it? - What's that?
Take this, and...
(He breaks it.)
- Wow. - Wow.
What's that?
(Crunchy)
You can eat the juice from it.
(They try it after the Chief.)
- There is moisture inside. - It quenches your thirst.
There's a lot of moisture in it.
(He rolls it.)
Banana trees have many uses.
It's the most useful tree.
You can eat all the parts of it.
Exactly. You can eat the tree itself.
(The core of the tree is full of fiber and moisture.)
Just take a small bite.
It's soft.
(Yum)
How is it so sweet?
It reminds me of my dad buying me cotton candy at a park.
(It reminds him of the amusement park and its cotton candy.)
It melts in my mouth like cotton candy.
It's full of water.
When you're feeling thirsty, you just get this out.
Have a drink if you're thirsty.
(They're hydrated now.)
With the help of the reliable Chief, Team Mountain goes smoothly.
Will they keep their pace up and find the clue?
- It's going well. - We need to find the clues.
- Let's go. - Let's get moving.
- Let's go this way. - All right.
- Here. - This way.
- Is there a path? - Yes.
This is nice.
I think this is nicer than the mountain.
(What will their destination look like?)
It's so pretty.
It's the sea again!
It feels different.
The water is transparent.
(Welcome to the beach.)
It felt different from the first sea we saw.
The water was a bit more transparent and the horizon was wider.
The sand was softer as well,
and the beach was larger, so it looked more peaceful.
Team Sea arrived at the shore.
This white sandy beach...
is 2km long.
And next to the beach, there are cliffs...
and even caves.
And there is a secret cliff...
that you can only find by swimming a long distance from the beach.
(At the end of the shores, there's a secret cliff.)
The clue to end the survival trip...
is hidden there.
However, you can only reach this place by carefully choosing...
when to swim because of the treacherous terrain.
Will they manage to survive...
and find the clue without the Chief's help?
- There's a shade. - Let's have a meeting here.
Okay.
- Okay, then... - We should place the tent...
(What should we...)
(do first?)
We don't know how far the water would come.
So is our number one priority building a shelter?
- And then hunting for food? - Build first...
Build shelter, find food, and find the clue. Right?
Right now...
- We have to build the shelter. - Let's put the bags down.
I think that place over there and this place are our best options.
- Here? - Yes.
When we were walking down, it felt a bit too hard.
Do you think it's too hard?
- Where? - We'll take a look here...
- and we'll... - I think that place is nice too.
- Let's take a look. - Okay.
This way.
(Come this way.)
No, not that way, Sang Won.
- Or... - Split up.
(We should split up.)
- Okay. - Split in three.
Then...
It would be a bit more helpful if the Chief could lead us...
with his knowledge.
But at certain circumstances,
(He tries to lead when the Chief is absent.)
I thought I'd come up with new ideas.
(He'll use his experience and wisdom.)
I thought I could manage it.
Also, Jae has been the ace and the leader...
of the team for a long time as a basketball player.
I initially felt confident,
but I didn't know if I could actually make it.
This is another unexpected situation.
We don't have the Chief with us, so...
- we need to keep our wits about us. - Yes.
- We could use this tree... - Put the tent over it...
- Put the tent over it... - and put the tent over it...
and put the tent over it...
(Kicking)
What's this doing here?
(He kicks whatever is in his way.)
So can't we do that?
Is that food? It's not.
I'm so hungry, so I keep thinking I'm seeing food.
Everything looks like food.
Because I'm so hungry.
Without the Chief, we're spending the entire day...
just building the shelter.
Uncle Jae or Sang Won should...
just tell us what to do.
You should tell us, Sang Won.
Let's use the parachute as the floor.
Make it our floor.
Over here, I don't think...
- What? - I don't think we need it.
It was tired before. Let's untie it.
These rocks.
Let's do it together. We can...
(He moves the big rocks towards the shelter.)
We can use it to build fire.
(The two men started moving the rocks.)
As the older ones, we thought about...
what we should do to make it.
We were much worried about it.
(A strong sense of responsibility)
Let's stack them up as high as we can...
because we need to make a bonfire.
It should be a big bonfire.
(Sang Won and Hur Jae work together.)
Actually, I had high hopes.
"I'm hungry,"
"but I think I can do it."
I had confidence in myself.
(This time they lay down a parachute.)
Wow. The wind.
(They place rocks on the parachute so it doesn't fly away.)
Put it in the middle.
- In the middle? - In the middle.
(Getting angrier)
(Screaming)
- Byung Hyun. - What?
(Frozen on the spot)
In the middle there.
Oh, here.
(He picks up the rock again.)
You're getting sand all over the place.
(Throwing sand all over)
- Do it right, Byung Hyun. - Dust it off.
- Come on, Byung Hyun. - Got it.
- Pull it. - A little higher.
Make it nice and flat.
(Rocks are placed...)
It'll be a square when it's all laid down.
(on the corners of the parachute.)
- It's done. - It's nice.
It's completed.
Within about a minute.
Gosh, it's nice.
The ground was terrible last night. Today we fixed that.
- This... - No, don't dig there.
- Here. - Dig here.
- Possibly here. - Dig here?
Yes, dig here.
Yesterday, I dug because of a mole. I'm digging again.
You're right.
I just dug it. Why are you putting the sand back in?
(Sand falls back in.)
(I'm sorry.)
Goodness.
- Wait. - It went back in.
Goodness.
(He tries to fix it hurriedly.)
(Naughty Hur Jae)
We have to find twigs, right?
- How do we start a fire? - Open the lid a bit.
- I have a fire steel. - Fire steel.
Put it against it.
- Put it here? - Yes.
- It'll make sparks. - Put it against it.
I put it down.
Think of scraping.
(Please catch fire.)
Good. You're doing well.
Why won't it catch fire?
Good. You're doing well.
(Yeon Ju is trying to produce sparks with everyone's anticipation.)
You must feel pressured, right?
- I think it's dangerous. - You got it.
(Finally it caught fire.)
Slowly. Don't put all of them at once.
(They started a fire after hard work.)
Put the branch.
A little more.
(We must save it!)
It's windy.
(The fire is dying because of the wind.)
It went off again.
- This... - Wait.
(The president of basketball gets down to it.)
What can I possibly do here?
He got it.
(Blowing)
Ouch, it bit me.
(Ouch, an ant bit me.)
(He got bit by a red ant while starting a fire.)
Gosh, it's hard.
They're very motivated, but without the reliable Chief,
Team Sea is not having a smooth start.
Finding the hint aside,
will they be able to survive?
I think it's been over 12 hours...
since we had crayfish last night.
It's been more than that.
We haven't eaten anything.
We need to divide ourselves into teams.
We need a food team.
Right? We'll have to make a fruit team.
- Fruit? - Yes.
Ye Na, Byung Hyun, and I will look for fruits.
I hope there are a lot of delicious fruits.
We need to divide ourselves into teams.
We need a food team.
Right? We'll have to make a fruit team.
- Fruit? - Yes.
Ye Na, Byung Hyun, and I will look for fruits.
I hope there are a lot of delicious fruits.
Watch where you're walking.
(Team BK, the food exploration team departs!)
Woo Jin, take the lead. You're the Vice-Chief.
- Pardon? - Take the lead.
I feel the pressure.
(Woo Jin is the unofficial Vice-Chief.)
But Byung Hyun...
(But Byung Hyun...)
finds things really well.
He has a good eyesight.
(A former major leaguer Byung Hyun with good eyesight)
Who is the most reliable?
Kim Byung Hyun and Cho Jun Ho...
because they've been playing sports for a long time.
I think they're the most reliable.
I think Woo Jin is...
similar to me. He'll be...
an energizer like me.
- Let's go this way. - These trees are...
so tall and huge.
Coconuts are up so high.
- It's too high. - Seriously, it's too high.
We should take an elevator up there.
- They're all so big. - Yes.
What are we going to do?
What will we do?
(What should we do?)
Byung Hyun, get ready to take the mound.
Everyone was talking on the internet.
"He'll pick coconuts by throwing a ball, right?"
There were so many comments like that.
"Byung Hyun will go to the jungle. He'll hit coconuts with a ball."
There were so many comments like that.
(Me?)
I'm not that curious though.
Even if you're a major leaguer, that's impossible, right?
I don't think it's possible.
(He gives up easily.)
I can't do it.
How about that one?
Coconuts are hanging up high mostly.
Waiting for coconuts to drop can be a solution.
- When will they drop? - Coconuts on the ground...
(When will they drop?)
Well...
Shall we...
cut this?
(Actually, Byung Hyun's solution is a good one!)
Shake it and see if there's water.
I hear water.
There's water.
(Is it full of coconut water?)
(Is this a major leaguer's eyesight?)
(They found their first food.)
- Okay. - Let's cut it first.
(Their expectation rises after finding food.)
[VIU Ver] E385 The Law of Jungle in Sunda Islands "The Second Choice" -♥ Ruo Xi ♥-
- I'm not good at cutting. - Wait.
If you strike like that...
(He strikes the knife down too close to his fingers.)
If you strike like that...
(Struggling)
- Here. - Wait a minute.
(He leaves the mound after 10 seconds.)
(Disappointed)
(A jungle veteran is up next!)
Wait, this is...
- Is there a special way to cut it? - Wait.
I think they're the most reliable.
(This time they work together.)
- Wait. That's my finger. - It's really hard.
I'm sorry.
(Pulling)
(Byung Hyun attacks...)
(Woo Jin's finger unintentionally.)
(Disappointed)
(Turning over a new leaf)
(Byung Hyun starts to slash at the coconut again.)
(It's always been my responsibility to finish it off.)
Great.
(He's trying desperately.)
(Finally it's open.)
- What do we eat though? - Wait.
I think all the water got spilled.
(I think all the water got spilled.)
(What?)
(Laughing)
This...
(Right before he opened the coconut,)
(as a result of using a lot of force,)
(coconut water got spilled.)
(The ground is wet.)
He was reliable. He was, but...
He was different from what I thought.
Should I say sloppy? He was really sloppy.
You can eat this.
Let's eat then.
- This white part. - Let's eat.
Can we eat it?
We can eat the white part only.
It depends on the ripeness.
It's not deliciously ripe yet...
or it's too ripe.
- It tastes like coconut. - Right?
(It tastes like coconut.)
- It's nice. - Right?
- It's good. - Really?
(Let's eat this.)
We should take more than just coconuts.
We can't just take this home.
- Something fresh. - Something sweeter.
Something with vitamins.
(Where are fresh fruits with vitamins?)
That... Is that raspberry?
What's that? It looks like a Christmas tree.
(Bilimbi is full of vitamins C and B, phosphorus, and iron.)
Can we eat that?
(It's used for making jam and jelly.)
Bilimbi.
We can eat bilimbi?
(It's used for making jam and jelly.)
Do we eat that?
This one.
(Byung Hyun gets the new fruit.)
Cut it, and eat it.
(How would this cute little fruit taste like?)
What is this? This looks like bell pepper.
(Ye Na tastes it first.)
It's very sour.
- Is it sour? - Yes.
(It's sour, but it's nice.)
It's good, though.
- We should use it... - It's edible.
when we catch some fish.
(Sour)
It's sour, isn't it?
It's sourer than I thought.
Goodness. But I like it. It wakes me up.
- Really? - Yes.
We should eat it...
- for our teamwork in the jungle. - Okay.
Put one fruit in your mouth.
(For their teamwork in the jungle)
(That's so out of the blue.)
- One each? - Don't make any faces.
- Make a resting face. - All right.
What if you frown?
- What if we frown? - Then you eat one more piece.
Okay.
You can't spit it out.
(They are challenging to see if they can stand the sourness.)
Resting face.
Resting face. You have to chew it.
You have to chew it.
(Flinching)
You got the resting face. That's great.
You are doing great.
He has a poker face...
as he faces front.
(Byung Hyun is laughing like Joker instead of keeping his poker face.)
That's a happy virus.
(Byung Hyun's happy virus is in the air.)
(Where is he going?)
I don't think I can do this.
(Is he going to be okay?)
You are going insane.
(Byung Hyun's persistence on keeping his smile)
(Giggling)
You can't stop laughing?
(Goodness)
(His muscle is sore now because he laughed too much.)
I didn't spit it out.
- You didn't spit it. - No, I didn't.
All right. It's your turn.
- You have to swallow it. - Swallow it.
- I have to swallow this? - Of course.
- Are you kidding? - Swallow it. We'll eat it too.
- That must be hard. - Gosh, I'm tearing up.
- You can put the knife down. - I'm sorry.
(Byung Hyun instinctively holds up the knife.)
We'll eat it with a resting face.
Let's start.
(Ye Na and Woo Jin are going for it too.)
(Coughing)
Hey, come here.
You have to eat one more piece. Come here.
(But Ye Na swallowed the whole thing.)
Woo Jin's spitting it out.
(Woo Jin spat it out.)
- Did he spit it? - Have another piece.
This one is too big.
It will drop my palate.
(Struggling)
Just eat it. You are so talkative.
I told you.
(Woo Jin's making an ugly face.)
It should be okay because it's his second time.
- He's crying. - Come on, Woo Jin.
(At that moment...)
What's that on your mouth?
- You have to swallow it. - You haven't swallowed it?
I want to save it for later.
- I swallowed mine. - All right.
You guys backstabbed me.
- No. - Goodness.
(Ye Na thought these two are the most reliable members.)
(Chuckling)
I told you during the pre-interview...
that they seem like the most reliable ones.
But they were a bit different than I thought.
(But Byung Hyun made them happy.)
- It's nice. - I know. It's good.
It's good for fatigue.
Goodness, it's great.
What?
What is this?
(Luckily, Woo Jin spots a high-quality coconut.)
Goodness. Do you hear anything?
There is water inside the shell.
- Can it be that light? - In my opinion,
an expert should handle the coconut trimming.
- Let's bring it back. - All right.
Let's give the knife to the expert.
Think of the members back there.
(Who is good at trimming coconuts?)
(Do these exhausted men look like they're good at trimming coconuts?)
But we have tried trimming once. Maybe we can do it better.
(That's right. You are right.)
I think...
(Everyone was happy with the Chief yesterday.)
we were too happy yesterday.
How can I get miserable overnight?
(Jae seems like he's losing himself with surviving in the jungle.)
This can't be it.
Rich men stay rich for at least three years.
How can I get so desperate overnight?
(It was a really nice dream.)
How can things get so different overnight?
(He is so miserable that he is repeating the same things.)
This can't be right.
(I miss you, Byung Man.)
Let's get going.
- Watch out. - Okay.
(Unit Mountain has arrived at the hilly areas in the forest.)
Is there a way?
(They're getting inside the slant section to get hints.)
Goodness. Watch your steps.
- It's very steep here. - It's a tough path.
It's a cliff. Watch your steps.
(This isn't easy.)
Watch out.
You have to watch your steps. Grab this tree as you walk down.
(Level of Quest: High)
(They're reaching at this place for the mission.)
What is it?
(What did they see?)
Goodness. This can't be right.
(This can't be right.)
I see a valley.
(There is no more path on the hilly section.)
(Where should we go next?)
Is there a way? I think it's a cliff.
(I think it's a cliff.)
(They are at this point.)
Are you going to slide down?
(What they see is a 70m cliff instead of a walking path.)
The Tribe is at another crossroads.
Will they rappel down the 70m cliff, or...
will they walk another three hours to go around the cliff?
They have to find the hint...
to end the survival.
There is a huge waterfall...
that is as high as 70m from where they are...
until the point where the hint is.
It's 300m from the waterfall to the hint.
If they choose to go on with the walking path,
they have to go through it for three hours.
If they rappel down the steep waterfall,
they have to get completely wet.
From Course One, they have to go down the rock climbing section.
Then they have to go through Course Two. There is no space in...
which they can rest their feet on. It's the over-hang section.
For Course Three, they have to go down the 25m climbing section...
that is made of slippery rocks.
It's inevitable to make a choice in order to get the hint.
Which way will they choose?
(Which way will they choose?)
(Both are tough ways.)
Gosh, this doesn't sound right.
(Both are tough ways to go. This can't be happening.)
What kind of mission is it?
I have never rappelled before.
I was so worried.
(The Chief carefully looks at the cliff.)
- This is the way. - This looks like...
it's the end point.
It looks edgy like the end tip.
There's a valley which we walked past by.
Byung Man said that it would be easier and faster...
to go down the cliff if we choose to rappel down.
I trusted him and went down.
(Byung Man recommends to do the rock climbing.)
You never know who will die first.
(It is scary.)
Let's go down.
After thinking about it for a long time,
the three of them chose to rappel down the cliff.
We're going so far just to find the hint.
(Climbing experts have tested on the safety before the shoot.)
I'll go down with Jun Ho first.
You should come down with him.
(Each pair has an expert in the team for safety.)
I'll stand on the left side.
In this way, Jun Ho can watch me...
going down the cliff.
- He should watch me. - All right.
When I go down,
Jun Ho can copy what I do.
I'll tie it around me first.
Trust the ropes.
(They get ready with the safety equipment.)
Just trust the ropes.
Fully trust the ropes.
You should completely trust your safety equipment.
(Byung Man's wearing the rope that connects him with Jun Ho.)
You will be less scared.
How tall is this if we compare it to a building?
- It's about 4m per story. - It should be about 27 stories.
(70m waterfall is as high as a building with 27 stories.)
That means it's about 12 or 13 floors.
(Let me see.)
It's already scary to look down when you are at 10m spot.
(Let's hurry before he changes his mind.)
(Byung Man and Jun Ho are getting ready to go down.)
(Byung Man is looking far down.)
(This isn't easy for experienced Byung Man either.)
Come down.
Grab the rope.
Grab this rope first.
(Anxious)
- Like this. - Wait a second.
No, like this.
- You can step closer. - Come closer.
- All right. One by one. - Okay.
Put it next to your waist.
Grab the rope tightly.
I grabbed it.
Now that I'm looking down, I'm actually scared.
- I'm scared. - Do it slowly. Let's move together.
You have to push it together.
All right. 1, 2.
Put that hook on his waist.
That's right.
You won't get slipped if you hold it like this.
Goodness. It's very high.
I think Jun Ho's scared too.
(Let's go, Jun Ho.)
Watch your steps.
Grab the ropes too.
There you go.
Let's go, Jun Ho!
- Great. - Let's go.
Watch your steps.
(Byung Man and Jun Ho's starting point)
- Pull the ropes. - That's right.
It was my first time rappelling.
Byung Man told me to trust and follow after him.
I connected my rope with Byung Man's.
I trusted him and went down.
(I'm not scared because I have him. I trust you, Byung Man.)
You are doing great.
Like this.
Come closer. Unfold your leg.
Unfold your leg. There you go.
- Like this. - I got it.
There you go.
- As if I walk down. - That's right.
It's like I walk down the cliff.
That's right. Put your foot there.
(They go down the cliff steps by steps.)
Step by step.
Open the rope a bit.
- It will be easier for you to move. - All right.
Put your feet one by one.
There is nothing to step on.
(There is nothing to step on.)
If so, just release the rope.
Grab my foot.
That's right.
Do this.
Watch how I move my arms.
- There you go. - Okay.
(During the overhang section, you rely on the ropes alone.)
Go down.
Chief Byung Man, please spin me.
Go down.
(Jun Ho's body spins as he loses his balance.)
(Jun Ho's rope begins to shake.)
There you go.
(Dangerous)
There you go.
(It would be dangerous if the ropes get tangled.)
(He needs to find his balance!)
That's good.
All right.
There you go.
Stop for a second.
There you go.
(Jun Ho tries his hardest.)
There you go.
(Everyone becomes nervous.)
- There you go. Go down. - They're doing good.
Come down.
Keep your legs straight.
(Is Jun Ho okay?)
Go down. There you go.
(At that moment,)
There you go.
(Chief Byung Man helps him with his posture.)
There you go.
(He manages to return to his original position.)
You are doing well. There you go.
All right.
There you go.
(Jun Ho regains composure thanks to Chief Byung Man.)
There you go.
(Let's keep going this way!)
That's good.
Since it was his first time rappelling,
I told him to copy my moves.
He did so right away.
He has strength. He just didn't know the method.
He learned the method in no time.
There you go.
(It's a smooth sail!)
(They quickly pass the overhang section.)
Go down.
Keep your legs straight.
(They arrive at the section with rocks to step on.)
There you go.
Keep your legs straight.
(Only the 25-m rock climbing section remains.)
Stop for a second.
Lean back. There you go.
(The waterfall feels refreshing after a difficult section.)
There you go.
Look down.
All right.
(25m remain.)
- Go down. - We are nearly done.
Go down.
Keep your legs straight.
(Their frustration goes down and their confidence goes up.)
That's right.
Keep your legs straight.
(It's easier because there are rocks to step on.)
Stand here for a second.
Look around.
(If you relax and look around, you will see...)
(beautiful scenery like a fairytale.)
This is incredible.
Shall we go down comfortably after we untie this?
We will go separately.
You got the hang of it.
- Then you will feel freer. - Okay.
(It will be more fun this way.)
Go down.
(Byung Man's camera)
(He unties the rope that bound him to Chief Byung Man...)
(and goes down freely this time.)
Keep your legs straight. Be careful with the rope.
(He goes down as he has learned! His moves are much lighter.)
I was lucky.
Chief Byung Man felt like...
a talisman.
(Chief Byung Man's support helped him find his new side.)
He is so trustworthy that I lose my fear...
when I am with him.
(He goes down lightly as if he is flying.)
(Jun Ho overcame his fear...)
(and succeeded to rappel down the waterfall!)
(He is one step closer to finishing up the survival.)
(I will hurry up and follow!)
(Running down)
(Chief Byung Man is twice as fast.)
(This is fun.)
(Jumping)
(He gives a ceremony of happiness.)
(Chief Byung Man succeeded to rappel down 70m!)
Good job.
(Because they had each other,)
(they could attempt this special challenge.)
- You got the hang of it now, right? - Yes.
(They succeeded to go down the cliff safely.)
We succeeded!
He is really good.
- He sure is... - He is different.
different.
- You know... - He is a professional athlete.
He got the hang of it in no time.
Since Chief Byung Man was with me, I could relax.
Had I been alone... I got so scared halfway down,
but I could come back to my senses thanks to Chief Byung Man.
He is like a talisman.
Your heart is at ease when he is by your side.
(The cliff is very high.)
Seriously.
No matter from which angle I look at it,
the cliff looks so high.
I am worried about Dong Han.
(Me?)
(Crying)
Sit down.
When I lived in Daegu, my apartment was on the 21st floor.
The view was the same.
(The view was the same.)
I want to pee.
(He finds himself at the starting point.)
I really want to pee.
(I want to go back.)
I can't look down.
(It's a dizzying height.)
(He challenges himself!)
(Dong Han goes down with an expert.)
(This is scary.)
(He takes a step at a time.)
Put your left foot down.
Put your left foot down. There you go.
(He is scared to take a step.)
Keep going.
He is coming down.
(Dong Han looks so small.)
(The cliff is so tall.)
(Dong Han, good luck!)
(My goodness!)
(The expert leads him one step at a time.)
(He goes down carefully.)
A bit more.
This is the overhang section.
Push with your feet.
Come on.
(He needs to hang from the rope now!)
(Swaying)
(He is flustered because there is nowhere to step.)
I got you. Go down.
Take your feet off.
Go down like that.
This is the overhang section, You need to go down like that.
(He slips and loses his balance.)
Go down like that.
Take your feet off and go down.
Okay. Keep going.
(Dong Han sways 55m above the ground.)
Keep going.
(It's an emergency!)
(The older members become nervous.)
Be careful!
(His body doesn't move as he wants.)
(He gets attacked by water.)
(It's the biggest crisis!)
(He needs to find his balance.)
(Struggling)
(He still has a long way to go.)
(I, Kim Dong Han, am the youngest member.)
(I won't lose.)
When I was going down,
my knees shook.
(He focuses on the rope.)
(He is half past the overhang section.)
(He remains calm.)
Be careful.
(His posture is much better!)
Okay.
(Let's go to where the members are waiting.)
(Soon, he will reach the last rock climbing section.)
(Dong Han enters the rock climbing section.)
(25m remain.)
(It's time for the last spurt.)
(He goes straight down without wavering.)
(Going down)
(You are almost done.)
(Until the end, he moves with the expert as one.)
All right.
(Dong Han's camera)
(Finally,)
(he reaches the ground!)
(Dong Han succeeded rappelling as well.)
(Hug of happiness)
Good job.
(He is moved.)
Good work.
(The youngest member eased everyone' worries.)
(My goodness.)
(Thumbs up)
It was incredible.
(Jun Ho takes care of him.)
It was a good experience, right?
It was like a Hollywood action movie.
(It was like a blockbuster!)
That wasn't easy.
I am about to get cramps in my hands.
- You held too tightly. - Yes.
Let's hurry up and go.
Shall we go that way?
Aren't we done with the mission? Isn't this the mission?
- There can't be a harder mission. - We need to find the hint.
Let's get moving.
Let's go up.
(They advance!)
Let's go up.
Let's go.
(They move along the stream.)
(Faltering)
(Another challenge faces them after the waterfall.)
(The slippery and rough route along the stream)
(The current becomes rougher as they go up the stream.)
(They have no strength left due to hiking and rappelling.)
The rocks were so slippery due to moss.
We kept spraining our ankles...
without meaning to.
We almost fell into a hole too.
I wasn't the only one who was nervous.
(The three of them walk endlessly in search of a hint.)
(The water level comes up to their chests.)
(They step carefully.)
Next week!
(To end the survival,)
(use all of your strength.)
(The game of intelligence reaches its height.)
(The shocking last mission)
(Things become confusing.)
(They are so coldhearted.)
(We are hungry.)
(Let's find food first.)
(They put their effort into the underwater hunt.)
(We will catch fish no matter what.)
(They hunt for the longest time...)
(and succeed in the end!)
(Jackpot!)
(You are doing great.)
(However,)
(they get attacked in the middle of the night.)
(Chaotic)
(A fight against an unknown enemy)
(Will the Tribe be able to escape the danger?)
(The Law of Jungle in Sunda Islands)